Cette édition du Coran (arabe/français) se distingue par son approche scientifique. Elle met en avant les commentaires des savants et exégètes, contrairement aux traductions existantes souvent axées sur le style littéraire. L'objectif est de fournir une traduction fidèle et accessible, permettant une meilleure compréhension du texte sacré.